uma mente

Por que você traz esses problemas a uma mente já perturbada?

Why bring these problems to an already troubled mind?

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Precisou de uma mente brilhante.

It took a brilliant mind.

— Podres de Ricos (2018)

Fadil tinha uma mente criminosa.

Fadil had a criminal mind.

Uma mente nada má também.

A pretty sharp mind, too.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Tente ter uma mente aberta.

Try to keep an open mind.

Você tem uma mente suja.

You have a dirty mind.

Tenho uma mente aberta.

I have an open mind.

Sami tem uma mente sã.

Sami has a sound mind.

Uma mente vazia, é oficina do diabo.

An idle mind is the devil’s workshop.

São tipo uma mente coletiva.

They're kind of a collective mind.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)