uma louca

E ele me faz trabalhar como uma louca.

And he makes me work like crazy.

— O Castelo Animado (2004)

Uma louca entrou na casa do David e da Úrsula, e achamos que se escondeu.

A crazy woman broke into David and Ursula's house, and we think she's hiding.

— Durante a Tormenta (2018)

Você vai falar com essa gente, você me coloca como uma louca, sabe?

You're going to talk to those people and make me look crazy, you know?

— Aquarius (2016)

Só uma louca reconhece a outra.

Only a crazy person recognizes another crazy person.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Ela correu atrás da carruagem dele feito uma louca.

She ran after his carriage like a madwoman.

— देवदास (2002)

E eu sempre fui uma louca.

And I’ve always been crazy.

— As Diabólicas (1955)

Estavas correndo como uma louca.

You were running like a crazy woman.

— A Liberdade é Azul (1993)

Você parecia uma louca.

You looked like a crazy person.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Minha mãe é uma louca.

My mother is crazy.