Yap.Town

um botão

a button

→ um
phrase Rare #29,678
a button Usually refers to a button on clothing, but can also mean a button you press.
PO: Preciso costurar um botão na minha camisa.
EN: I need to sew a button onto my shirt.

É só apertar um botão!

Just press a button!

— 3 Idiotas (2009)

Um botão se soltou do meu casaco.

A button came loose from my coat.

Não é um botão por uma façanha.

It’s not a button for an achievement.

— Moonrise Kingdom (2012)

No Facebook tem um botão"curtir", mas onde está o botão"odiar"?

On Facebook, there’s a “Like” button, but where’s the “Hate” button?

Sua camisa está sem um botão.

His shirt is missing a button.

Eu aperto um botão.

I press a button.

— Férias de Amor (1955)

Eu perdi um botão.

I lost a button.

— O Salário do Medo (1953)

Tom apertou um botão na parede que abriu uma porta secreta.

Tom pressed a button on the wall that opened a secret door.

Um botão da sua camisa está caindo.

One of the buttons on your shirt is falling off.