sobre o quê

about what

→ sobre

phrase Uncommon #14,537

about what Used to ask what topic something is about; often appears in questions.

PO: Sobre o quê você quer falar?

EN: What do you want to talk about?

Sobre o quê, posso saber?

What about, may I ask?

— Oh Boy (2012)

Sobre o quê você quer falar?

What do you want to talk about?

— One Mile: Chapter One (2026)

Você escreve sobre o quê?

What do you write about?

— Stalker (1979)

Isso é sobre o quê?

What is this about?

Mas, Helga, sobre o quê tinhamos que falar?

But Helga, what did we have to talk about?

— Vítima do Passado (1996)

Conversar sobre o quê?

Talk about what?

— Uma Mulher Fantástica (2017)

About what?

— Des vents contraires (2011)

O seu blog é sobre o quê?

What is your blog about?

Sobre o quê vocês estão discutindo?

What are you all discussing?

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

A tua apresentação é sobre o quê?

What is your presentation about?

O seu professor lhe perguntou sobre o quê?

What did your teacher ask you about?

Adivinhe sobre o quê.

Guess what it's about.

— Campo dos Sonhos (1989)

Falaram sobre o quê?

What did they talk about?

— Adeus, Lênin! (2003)

Me pergunto sobre o quê estão falando?

I wonder what they're talking about?

— Anjos Caídos (1995)

É sobre o quê?

What is it about?

— O Paciente Inglês (1996)

About what?!

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Sobre o quê é o filme?

What is the film about?

— O Espírito da Colméia (1973)

Tom quer falar com Mary sobre o quê?

What does Tom want to talk to Mary about?

Sobre o quê você quer falar comigo?

What do you want to talk to me about?

Vamos conversar sobre o quê?

What shall we talk about?