if she wants
Se ela quiser vê-lo, é só ligar, a qualquer hora.
If she wants to see him, she just needs to call—anytime.
— Broker - Uma Nova Chance (2022)
Deixe a chamar brilhar, se ela quiser.
Let the fire shine, if it wants to.
— Não Se Vive Duas Vezes (2011)
Se ela quiser, tenho direito, e você não pode se opor.
If she wants to, I have the right, and you can't object.
— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)
Mary pode usar a minha bicicleta se ela quiser.
Mary can use my bicycle if she wants.
Maru pode fazer isso se ela quiser.
Maru can do that if she wants to.
Se ela quiser pedir recompensa pelo Roman, é só passar aí do lado, né?
If she wants to ask for a reward for Roman, she just has to come over there, right?
— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)
Mary pode usar minha bicicleta, se ela quiser.
Mary can use my bicycle if she wants.
Ou nos dois se ela quiser, entendeu?
Or both if she wants, you understand?
— A Voz do Coração (2004)