Yap.Town

reparado

repaired, fixed, noticed

→ reparar
repar to notice, to pay attention to + ado past participle
verb · singular · past Rare #32,416
repaired, fixed
PO: O carro já foi reparado.
EN: The car has already been repaired.
noticed Often used with "reparar em" (to notice).
PO: Eu não tinha reparado no detalhe.
EN: I hadn’t noticed the detail.
Conjugation of reparar
Past
reparado

O Tom reparou que a Mary reparou que ele tinha reparado.

Tom noticed that Mary noticed that he had noticed.

Não havia reparado.

I hadn't noticed.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Talvez eu não tenha reparado na etiqueta ou coisa assim.

Maybe I didn't notice the label or something.

— Caché (2005)

Você não tinha reparado isso?

Hadn't you noticed that?

— Tropa de Elite (2007)

O menino pintou seu cabelo, porque queria ser reparado.

The boy dyed his hair because he wanted to be repaired.

Kalugina ordenou que fosse reparado.

Kalugina ordered it to be repaired.

— Служебный роман (1977)

Pode ser reparado?

Can it be repaired?