Yap.Town

reparar

to repair, fix, to notice, pay attention to, to make up for

ʁ ɨ p ɐ ɾ a ɾ
repar to repair, fix + ar Infinitive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #36,486
to repair, fix
PO: Preciso reparar a bicicleta.
EN: I need to repair the bicycle.
to notice, pay attention to
PO: É fácil reparar em pequenos detalhes.
EN: It's easy to notice small details.
to make up for, compensate for
PO: É preciso reparar o dano causado.
EN: It's necessary to make up for the damage caused.
Conjugation of reparar
Indicative past
SingularPlural
First reparei —
Third reparou repararam
Subjunctive present
SingularPlural
First repare —
Third repare —
Imperative
SingularPlural
Second repara —
Third repare —
Past
reparado
reparar
Subjunctive future
SingularPlural
First reparar —
Third reparar —
Indicative present
SingularPlural
First reparo —
Third repara —
Present
reparando
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third — repararam

O Tom sabe como reparar computadores.

Tom knows how to repair computers.

Mary fingiu não reparar.

Mary pretended not to notice.

Tom fingiu não reparar.

Tom pretended not to notice.

Estou indo para Milão reparar meu avião.

I'm going to Milan to get my plane repaired.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Entendem que devemos reparar os anos de exploração.

They understand that we must make amends for years of exploitation.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

É possível reparar o objeto, senhora?

Can the object be repaired, ma’am?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Sounds similar to

separar s ɨ p ɐ ɾ a ɾ repassar ʁ ɨ p ɐ s a ɾ