peep, chirp
Era tão quieto que a última vez que veio aqui, não deu um pio.
It was so quiet that the last time he came here, he didn't make a peep.
— Fale com Ela (2002)
Nem mais um pio, Vossa Ozidade.
Not another peep, Your Excellency.
— Wicked: Parte II (2025)
Não quero ouvir mais nenhum pio seu.
I don't want to hear another peep out of you.
Mais um pio e você morre.
One more peep and you're dead.
— Um Tiro na Noite (1981)
Ele não deu um pio.
He didn't utter a peep.
— Conflitos Internos (2002)
Eu não quero ouvir mais nenhum pio seu!
I don't want to hear another peep out of you!
Porque não ouço nem um pio.
Because I don't hear a peep.
— O Menino e a Garça (2023)