Yap.Town

os riscos

the risks

→ o
phrase Rare #26,161
the risks Can also mean “the stakes,” depending on context.
PO: Precisamos avaliar os riscos antes de decidir.
EN: We need to assess the risks before deciding.

Temos de avaliar os riscos.

We need to assess the risks.

Os riscos não podiam ser maiores.

The stakes couldn't be higher.

O Will sabe os riscos.

Will knows the risks.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Conheço bem os riscos envolvidos.

I am well aware of the risks involved.

O que você fez para esse cara os riscos que você correu foi o máximo.

What you did for this guy—the risks you took—was incredible.

— Des vents contraires (2011)

Mais os riscos envolvidos.

Plus the risks involved.

— Delicatessen (1991)

Isso aumenta os riscos.

This increases the risks.

— Anaconda (2025)

Os riscos são grandes demais.

The risks are too great.

Fui alertado sobre os riscos antes de começar.

I was warned about the risks before I started.

Além disso, ela prevê os riscos de inundações.

Furthermore, it anticipates the risks of flooding.

— Swades: We, the People (2004)