Yap.Town

o que tinha acontecido

what had happened

→ o
phrase Rare #21,247
what had happened Refers to a past event or situation that was already completed before another past action.
PO: Ela explicou o que tinha acontecido na reunião.
EN: She explained what had happened at the meeting.

Tom não sabia o que tinha acontecido com a Mary.

Tom didn't know what had happened to Mary.

O Tom tinha receio de dizer aos pais o que tinha acontecido.

Tom was afraid to tell his parents what had happened.

O Tom tentou ao máximo esquecer o que tinha acontecido.

Tom tried his best to forget what had happened.

O Tom tinha medo de dizer aos pais o que tinha acontecido.

Tom was afraid to tell his parents what had happened.

Eu disse a Tom que sabia o que tinha acontecido.

I told Tom that I knew what had happened.

Ela correu para fora para ver o que tinha acontecido.

She ran outside to see what had happened.

Não sabíamos o que tinha acontecido com vocês.

We didn't know what had happened to you.

— Cães de Aluguel (1992)

Ela se recusou a falar sobre o que tinha acontecido.

She refused to talk about what had happened.

Tom queria contar a Mary o que tinha acontecido.

Tom wanted to tell Mary what had happened.

Ninguém sabia o que tinha acontecido.

Nobody knew what had happened.

Eu queria contar para o Tom o que tinha acontecido.

I wanted to tell Tom what had happened.

O Tom contou para a Mary o que tinha acontecido.

Tom told Mary what had happened.