bad weather
O mau tempo nos impediu de sair.
The bad weather prevented us from going out.
O mau tempo causou muitos acidentes.
The bad weather caused many accidents.
O mau tempo as impediu de velejar.
The bad weather prevented them from sailing.
O mau tempo não dura para sempre.
Bad weather doesn’t last forever.
O mau tempo desanimou-os de ir fazer um piquenique.
The bad weather discouraged them from going for a picnic.
O mau tempo atrasou a decolagem em duas horas.
Bad weather delayed takeoff by two hours.
Devemos suportar o mau tempo, como sempre fizemos.
We must endure the bad weather, as we always have.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
O mau tempo é o responsável pela demora.
The bad weather is responsible for the delay.
O mau tempo me impediu de sair.
The bad weather prevented me from going out.
Bad weather delayed the plane.