discouraged, lost heart
Seu rival desanimou pelo seu triunfo.
His rival was disheartened by his victory.
O frio do inverno que chega desanimou nosso piquenique.
The approaching winter chill dampened our spirits about our picnic.
Ele desanimou ao ouvir aquilo.
He became discouraged upon hearing that.
A chuva nos desanimou de sair.
The rain discouraged us from going out.
Uma sequência miserável de derrotas nos desanimou.
A miserable series of defeats has discouraged us.
Ela desanimou de publicar seu primeiro romance.
She lost the desire to publish her first novel.