in this situation
Eu é que vou sair perdendo nessa história toda.
I'm the one who's going to lose out in this whole story.
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
E sei que também o senhor estava metido nessa história do gato!
And I know you were involved in this cat story too!
— O Auto da Compadecida (2000)
Ele não é tão tolo a ponto de acreditar nessa história.
He's not foolish enough to believe that story.
A comunidade internacional está de olho nessa história.
The international community is watching this story closely.
— Ainda Estou Aqui (2024)