muita falta

a lot

→ muito

phrase Uncommon #18,928

a lot Used in the expression sentir muita falta de alguém/algo: to miss someone or something a lot.

PO: Sinto muita falta da minha família.

EN: I miss my family a lot.

É muita falta de identidade.

It's a total lack of identity.

— No (2012)

Eu sinto muita falta de meus pais.

I miss my parents very much.

Ele sente muita falta dos dois.

He misses them both very much.

— 3 Idiotas (2009)

Sentimos muita falta de você.

We miss you so much.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Eu vou sentir muita falta disso.

I’m going to miss this a lot.

Eu sinto ainda muita falta dela.

I still miss her very much.

Ela vai fazer muita falta.

She will be greatly missed.

— Bacurau (2019)

Tom vai fazer muita falta.

Tom will be greatly missed.

Ela sente muita falta de sua família.

She misses her family very much.

Você deve sentir muita falta de nós.

You must miss us very much.

Eu sinto muita falta delas.

I miss them very much.

Eu vou sentir muita falta dela.

I'm going to miss her a lot.

É muita falta de educação dela recusar o meu convite.

It's very rude of her to refuse my invitation.

Sentimos muita falta de nossas esposas.

We miss our wives very much.

Eu vou sentir muita falta dele.

I’m going to miss him a lot.

Sinto muita falta do Richard.

I miss Richard a lot.

— Oppenheimer (2023)

Vou sentir muita falta daquela criança.

I will miss that child very much.

— Família de Aluguel (2025)