mostrar-lhes

Vou mostrar-lhes como se mata um deus.

I'll show you how to kill a god.

— Princesa Mononoke (1997)

Vou mostrar-lhes o quarto.

I'll show you the room.

— Psicose (1960)

Se mostrar-lhes o que você faz seremos uma família feliz.

If you show them what you do, we will be a happy family.

— A Grande Beleza (2013)

Mostrar-lhes.

Show them.

— Paris, Te Amo (2006)

Bem, se me permitem, vou mostrar-lhes algo, ok?

Well, if you'll allow me, I'm going to show you something, okay?

— Diários de Motocicleta (2004)

Bem, já que estamos aqui, podemos mostrar-lhes a colônia.

Well, since we're here, we can show you the colony.

— Diários de Motocicleta (2004)

Deixem-me mostrar-lhes no mapa onde fica a Austrália.

Let me show you on the map where Australia is located.

Venham vou mostrar-lhes a foto.

Come on, I'll show you the photo.

— PK (2014)