no mapa onde fica a

on the map where ... is

→ no
phrase Rare #30,660
on the map where ... is Used before a place name to point out its location on a map. The ending changes to match the place being referred to.
PO: Vou mostrar no mapa onde fica a Espanha.
EN: I’m going to show on the map where Spain is.

Deixe-me mostrar à senhora no mapa onde fica a Austrália.

Let me show you on the map where Australia is located.

Deixai-me mostrar-vos no mapa onde fica a Austrália.

Let me show you on the map where Australia is located.

Deixem-me mostrar às senhoras no mapa onde fica a Austrália.

Let me show the ladies on the map where Australia is located.

Deixe-me mostrar a você no mapa onde fica a Austrália.

Let me show you on the map where Australia is located.

Deixa-me mostrar-te no mapa onde fica a Austrália.

Let me show you on the map where Australia is located.

Deixem-me mostrar-lhes no mapa onde fica a Austrália.

Let me show you on the map where Australia is located.

Deixe-me mostrar-lhe no mapa onde fica a Austrália.

Let me show you on the map where Australia is located.

Deixem-me mostrar aos senhores no mapa onde fica a Austrália.

Let me show you on the map where Australia is located.