minha gente

Dedico esta canção à minha gente.

I dedicate this song to my people.

Olha o porco aí, minha gente!

Look at that pig, folks!

— Estômago (2008)

Vamos minha gente!

Come on, everyone!

— O Pagador de Promessas (1962)

A minha gente.

My people.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Dedico esta música à minha gente.

I dedicate this song to my people.

Ô minha gente o que é isso, hein?

Hey, folks, what’s this, huh?

— Aquarius (2016)

Circulando, minha gente, vamos ver.

Keep moving, folks, let’s see.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Vambora, minha gente, organiza aí pra vender o produto.

Come on, everyone, get organized so we can sell the product.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Chega, minha gente.

That's enough, folks.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Hoje é dia de se espalhar, minha gente!

Today’s the day to spread out, folks!

— Nise: O Coração da Loucura (2016)