manobrar

Deixei Sparhawk manobrar a Shadows de volta para fora do porto.

I let Sparhawk steer the Shadows back out of the harbor.

Deixo você manobrar minha Lamborghini.

I'll let you maneuver my Lamborghini.

— Máquina de Guerra (2026)

Dou uma ré, ou posso manobrar?

Should I reverse, or can I maneuver?

— A Doce Vida (1960)

Elas servem para parar, manobrar e voltar à corrida.

They are used to stop, maneuver, and get back into the race.

— Senna (2010)

Não precisa manobrar.

No need to maneuver.

— A Doce Vida (1960)

Nós não conseguimos manobrar!

We couldn't maneuver!

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Teremos que manobrar.

We'll have to maneuver.

— O Salário do Medo (1953)

Tá bom, só me dá um tempo pra manobrar.

Okay, just give me some time to maneuver.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)