Yap.Town

eu imaginaria

would imagine

→ imaginar
imagin imagine + ar -ar infinitive (1st conjugation) + ia conditional mood
verb · first singular · conditional Rare #38,421
would imagine Conditional form (can mean “I would imagine” or “he/she would imagine,” depending on context).
PO: Eu imaginaria uma solução diferente se tivesse mais tempo.
EN: I would imagine a different solution if I had more time.
Conjugation of imaginar
Conditional
SingularPlural
First imaginaria —
Third imaginaria —

Eu jamais imaginaria que algo assim existisse.

I would never have imagined that something like this existed.

Eles voltam para famílias que você nem imaginaria.

They return to families you would never imagine.

— Sem Amor (2017)

Eu nunca me imaginaria no lugar de um criminoso da SS.

I would never imagine myself in the shoes of an SS criminal.

— Os Falsários (2007)

Quem imaginaria?

Who would have imagined?

— Cães de Aluguel (1992)

Nunca, em meus sonhos mais loucos, eu imaginaria ter filhos assim.

Never, in my wildest dreams, would I have imagined having children like this.

— Três é Demais (1998)