a igualdade

Conhece igualdade?

Do you know what equality is?

— Sem Amor (2017)

Ele queria estar em pé de igualdade com a sua mãe.

He wanted to be on equal footing with his mother.

E a igualdade?

And equality?

— A Liberdade é Azul (1993)

De igualdade e respeito.

Of equality and respect.

— No (2012)

Liberdade, igualdade, direitos humano, programa completo.

Liberty, equality, human rights—a comprehensive program.

— Os Falsários (2007)

Nós acreditamos em igualdade.

We believe in equality.

— Pecadores (2025)

Justiça e igualdade para todos.

Justice and equality for all.

— Ventos da Liberdade (2006)

Além disso, viver a igualdade é um sentimento bom.

Furthermore, experiencing equality is a good feeling.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Liberdade, igualdade, fraternidade.

Liberty, equality, fraternity.

— O Ódio (1995)

Não estamos num pé de igualdade.

We're not on an equal footing.

— As Bodas de Deus (1999)