eu force

Force o bloqueio cada vez.

Force the lock every time.

— Dangal (2016)

Talvez isso o force a tomar uma atitude!

Maybe this will force him to take action!

— Os Sete Samurais (1954)

Não force tanto.

Don't push it so hard.

— Dupla Perigosa (2026)

Não force a barra com sua Garota do Sol.

Don't push it with your Sunshine Girl.

— O Tempo com Você (2019)

Quer que eu force você a dizer.

Do you want me to force you to say it?

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Não force a barra, garoto!

Don't push it, kid!

— O Orfanato (2007)

Force bem para ter um jato forte e regular.

Press firmly to get a strong, steady stream.

— Grave (2017)

Vitico, não force sua mão.

Vitico, don't force your hand.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Não me force a lutar.

Don't force me to fight.

— Kung-Fusão (2004)

Se ela não quiser, não force.

If she doesn't want to, don't force her.

— Um Dia de Fúria (1993)