faço parte

Faço parte da orquestra de jazz Shaffer, a melhor escola de música do país.

I'm part of the Shaffer Jazz Orchestra, the best music school in the country.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

E hoje sinto que já não faço parte dessa família.

And today I feel like I’m no longer part of that family.

— A Vida Invisível (2019)

Mas como doutor faço parte do exército e eles ainda não estão saindo.

But as a doctor, I'm part of the army, and they're still not leaving.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Faço parte do clube de natação.

I'm a member of the swimming club.

Agora eu faço parte da coisa.

Now I'm part of it.

— Cães de Aluguel (1992)

Ainda faço parte desta família.

I’m still part of this family.

Eu ainda faço parte desta família.

I am still part of this family.

Faço parte do grupo final.

I am part of the final group.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Não, eu não faço parte.

No, I’m not part of it.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Faço parte da equipe de beisebol.

I'm part of the baseball team.