a cortesã

Uma cortesã que vendia seu amor aos homens.

A courtesan who sold her love to men.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

O tocador de cítara e a cortesã têm que esconder seu amor.

The zither player and the courtesan have to hide their love.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Por que a cortesã não escolheria o marajá?!

Why wouldn't the courtesan choose the maharaja?!

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Sugiro que, no final, a cortesã escolha o marajá.

I suggest that, in the end, the courtesan choose the maharaja.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Uma cortesã falando de amor!

A courtesan talking about love!

— देवदास (2002)

A mais linda cortesã do mundo.

The most beautiful courtesan in the world.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

É estranho uma cortesã dizer essas coisas.

It’s strange for a courtesan to say such things.

— देवदास (2002)

E havia uma cortesã.

And there was a courtesan.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Por que a cortesã ficaria com o escritor pobre?

Why would the courtesan stay with the poor writer?

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)