comandando

Tu tá comandando a parada aqui?

Are you running the show here?

— Tropa de Elite (2007)

Tranquilo que ele está comandando, André.

Don't worry, he's in charge, André.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Mas eu nunca poderia estar contente com os judeus comandando tudo.

But I could never be happy with the Jews running everything.

— Vítima do Passado (1996)

Como a que seu CEO estaria presente comandando a empresa?

How could its CEO be present, running the company?

— Tron: Ares (2025)

Daqui de cima não parece estar comandando nada.

From up here, it doesn't look like you're in charge of anything.

— Duro de Matar (1988)

Certamente havia um novo vampiro comandando o serviço.

There was certainly a new vampire running the operation.

— O Que é Isso, Companheiro? (1997)