com outra pessoa

with another person

→ com
phrase Uncommon #15,720
with another person Often means ‘with someone else’ or ‘to confuse with someone else,’ depending on context.
PO: Ela saiu com outra pessoa ontem à noite.
EN: She went out with another person last night.

Não me imagino fazendo isso com outra pessoa.

I can't imagine doing this with anyone else.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Você está me confundindo com outra pessoa.

You're confusing me with someone else.

Então vou com outra pessoa.

Then I'll go with someone else.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Acho que me confundiu com outra pessoa.

I think he confused me with someone else.

— Questão de Tempo (2013)

Com outra pessoa.

With someone else.

— O Tambor (1979)

Tudo é engraçado quando está acontecendo com outra pessoa.

Everything is funny when it's happening to someone else.

Você vai acabar se casando com outra pessoa.

You’ll end up marrying someone else.

— Irmão Bajrangi (2015)

Acho que você me confundiu com outra pessoa.

I think you mistook me for someone else.

Ela confundiu ele com outra pessoa.

She mistook him for someone else.

Mas acho que foi com outra pessoa e não comigo.

But I think it was with someone else, not me.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Você sabia que Mary estava saindo com outra pessoa?

Did you know that Mary was dating someone else?

Você o confundiu com outra pessoa.

You confused him with someone else.

— Andrei Rublev (1966)

com outra pessoa.

Go with someone else.

— Questão de Tempo (2013)

Sua bondade para com outra pessoa é inesquecível.

His kindness towards another person is unforgettable.