huge, great, heck of a
Ele tem um baita sangramento no lado direito.
He has a huge hemorrhage on his right side.
— Em Campo Minado (2014)
Ele disse"uma baita apreensão"?
Did he say “a huge apprehension”?
— Dinheiro Suspeito (2026)
O Walter era um baita encrenqueiro.
Walter was a real troublemaker.
— Dupla Perigosa (2026)
Ela me deu uma baita bronca por dizer aquilo ontem.
She gave me a real dressing-down for saying that yesterday.
— Broker - Uma Nova Chance (2022)
Fiz um baita papel de idiota.
I made a complete fool of myself.
— A Noite Americana (1973)
Baita corrida.
What a race!
— F1: O Filme (2025)
Aparentemente foi uma baita explosão.
Apparently, it was a huge explosion.
— Oppenheimer (2023)