Yap.Town

eu admita

admit, acknowledge

→ admitir
admit to admit, to acknowledge + a Present subjunctive (1st/3rd person singular) or 3rd-person imperative
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #25,807
admit, acknowledge Formal command or request, addressed to você or the third person.
PO: Admita que você errou.
EN: Admit that you were wrong.
Conjugation of admitir
Subjunctive present
SingularPlural
First admita —
Third admita —
Imperative
SingularPlural
Second admite admiti
Third admita —

Se você não puder, admita-o agora.

If you can't, admit it now.

— Irmão Bajrangi (2015)

Quero que admita que não há nada errado com a rua!

I want you to admit that there's nothing wrong with the street!

— Um Dia de Fúria (1993)

Admita.

Admit it.

— Jojo Rabbit (2019)

Admita que gosta de mim.

Admit that you like me.

— Morangos Silvestres (1957)

Mas admita que, desde que está na nossa casa, nossa dinâmica se transformou.

But admit it, since he's been in our house, our dynamic has changed.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Se você fez admita.

If you did it, admit it.

— Felizes Juntos (1997)

Admita!

Admit it!

— A Princesa Prometida (1987)

Vamos lá, admita.

Come on, admit it.

Admita, Bosco.

Admit it, Bosco.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Nem admita para ele que você é o Sr.

Don't even admit to him that you're Mr. X.

— Trail Of The Broken Blade (1967)

Nunca admita que sabe.

Never admit that you know.

— Deu a Louca nos Astros (2000)