Yap.Town

não há nada errado

there is nothing wrong

→ não
phrase Rare #30,991
there is nothing wrong Often used to reassure someone or say that a situation is normal.
PO: Não há nada errado com o computador.
EN: There is nothing wrong with the computer.

Não há nada errado comigo, desculpe.

There's nothing wrong with me, sorry.

— Doentes de Amor (2017)

Porque não há nada errado em ter medo.

Because there's nothing wrong with being afraid.

— Shrek (2001)

Não há nada errado com a maneira que o Tom fez aquilo.

There’s nothing wrong with the way Tom did that.

Não há nada errado!

There's nothing wrong!

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Não há nada errado com ele.

There’s nothing wrong with him.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Quero que admita que não há nada errado com a rua!

I want you to admit that there's nothing wrong with the street!

— Um Dia de Fúria (1993)

Não há nada errado, entendeu?

There's nothing wrong, understand?

— Faça a Coisa Certa (1989)

Não há nada errado com o motor mas meu carro não anda.

There’s nothing wrong with the engine, but my car won’t move.