a calcinha

the panties

→ a
phrase Rare #26,473
the panties A feminine noun, usually referring to women's underwear.
PO: Ela comprou uma calcinha nova.
EN: She bought a new pair of panties.

Espiando a calcinha da colina.

Peeking at the panties from the hill.

— Roma (2018)

Mostra a calcinha.

Show your panties.

— Paris, Te Amo (2006)

Mas não tira a calcinha pela cabeça, tá?

But don't pull your panties off over your head, okay?

— Trem-Bala (2022)

Abaixa mais a calcinha.

Pull your panties down a little more.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Se espiar por baixo, pode ver a calcinha.

If you peek underneath, you can see her panties.

— Roma (2018)

Não vou tirar a calcinha pela Escócia.

I'm not going to take my underwear off in Scotland.

— Questão de Tempo (2013)

Sami encontrou a calcinha embaixo da mesa.

Sami found the panties under the table.

Eu sei que você está vestindo a calcinha da minha esposa.

I know you're wearing my wife's panties.

— Queen (2014)

Mas primeiro tira a calcinha.

But first, take off your panties.

— E Sua Mãe Também (2001)

A calcinha também?

The panties too?

— O Cheiro do Ralo (2006)

Tire a calcinha!

Take off your panties!

— Questão de Tempo (2013)