você sempre foi

Você sempre foi minha amiga.

You've always been my friend.

— A Noite Americana (1973)

Não se preocupe, você sempre foi como uma filha para essa família.

Don't worry, you've always been like a daughter to this family.

— Comer Beber Viver (1994)

Você sempre foi um sonhador.

You've always been a dreamer.

— Ventos da Liberdade (2006)

Você sempre foi tão discreta, Olga Petrovna.

You've always been so discreet, Olga Petrovna.

— Служебный роман (1977)

Você sempre foi o mais esperto.

You were always the smartest one.

— Ventos da Liberdade (2006)

Você sempre foi uma inspiração pra mim.

You have always been an inspiration to me.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Você sempre foi tão egoísta assim?

Have you always been this selfish?

Você sempre foi o preferido dela.

You were always her favorite.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

É por isso que você sempre foi saudável.

That's why you've always been healthy.

Você sempre foi a minha favorita e a mais bonita.

You have always been my favorite and the most beautiful.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)