you should go
Não, não, você deve ir.
No, no, you have to go.
— Piku (2015)
Eu não sei aonde você deve ir.
I don't know where you should go.
Harry Potter, você deve ir.
Harry Potter, you must go.
— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)
Claro, você deve ir.
Of course, you should go.
— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)
Você deve ir com a gente.
You have to come with us.
— Incêndios (2010)
Você deve ir.
You should go.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Você deve ir ali.
You should go there.
— Маленькая Вера (1988)
É urgente, você deve ir agora.
It's urgent; you need to go now.
Disse que você deve ir ao palácio.
He said you should go to the palace.
— O Castelo Animado (2004)
Você deve ir ao trabalho.
You must go to work.
Você deve ir à polícia hoje E contar tudo para ela!
You should go to the police today and tell them everything!
Você deve ir pra cama agora.
You should go to bed now.
Você deve ir lá um dia.
You should go there someday.
— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)
Não sei aonde você deve ir.
Você deve ir com Frodo.
You should go with Frodo.
Você deve ir!
You must go!
— Invasão Zumbi (2016)
Escute, você deve ir a Edoras dar o alarme.
Listen, you must go to Edoras to raise the alarm.
Você deve ir agora.
You must go now.
— Swades: We, the People (2004)
Você deve ir ver se a Mary está bem.
You should go see if Mary is alright.