uma aldeia

O terreno virou uma aldeia.

The land has become a village.

Estou em uma aldeia chamada Charanpur.

I am in a village called Charanpur.

— Swades: We, the People (2004)

Vivíamos em Puglia, uma aldeia muito pequena.

We lived in Puglia, a very small village.

— Noites de Cabíria (1957)

Uma aldeia do pecado.

A village of sin.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

É preciso uma aldeia para fazer mágica.

It takes a village to make magic happen.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Ele nasceu em uma aldeia perto de Teerã.

He was born in a village near Tehran.

Minha mãe falou de uma aldeia chamada Der Om, em Fouad.

My mother spoke of a village called Der Om, in Fouad.

— Incêndios (2010)

Vamos recomeçar tudo, mas desta vez construindo uma aldeia melhor.

Let's start all over again, but this time building a better village.

— Princesa Mononoke (1997)

Me lembro dela mencionar uma aldeia antes de ir.

I remember her mentioning a village before leaving.

— Swades: We, the People (2004)