um revólver

a revolver

→ um
phrase Rare #26,956
a revolver A revolver is a type of handgun with a rotating cylinder. The masculine article is used because revólver is masculine in Portuguese.
PO: Ela guarda um revólver em uma gaveta trancada.
EN: She keeps a revolver in a locked drawer.

Um revólver!

A revolver!

— Lazzaro Felice (2018)

O Tom rapidamente puxou a gaveta e tirou dela um revólver.

Tom quickly pulled open the drawer and took out a revolver.

Essa é um revólver-faca?

Is that a revolver-knife?

— Podres de Ricos (2018)

Você não pode andar por aí com um revólver carregado!

You can't walk around with a loaded revolver!

— Ele Está de Volta (2015)

Ele tem um revólver!

He has a revolver!

— Lazzaro Felice (2018)

Ele tinha um revólver.

He had a revolver.

— Duro de Matar (1988)

Tom puxou um revólver e tirou o chapéu de John da cabeça com um tiro.

Tom pulled out a revolver and shot John’s hat off his head.

Sabe onde consigo um revólver?

Do you know where I can get a revolver?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

É do caralho, um revólver de verdade.

That's fucking awesome, a real revolver.

— O Ódio (1995)

Quer saber o que é um revólver?

Do you want to know what a revolver is?

— O Ódio (1995)