andar por aí

to walk around; to go around

→ andar
phrase Rare #19,668
to walk around; to go around Often means to move about without a specific destination. It can also describe someone or something being around or about.
PO: Vamos andar por aí depois do almoço.
EN: Let’s walk around after lunch.

Está cheio disso na cabeça, andar por aí com tanta erva.

His head is full of it, walking around with so much weed.

— A Onda (2008)

É perigoso andar por aí sem supervisão.

It is dangerous to walk around without supervision.

— O Tempo Contigo (2019)

Vamos andar por aí.

Let's walk around.

— As Noites de Cabíria (1957)

Como pode andar por aí com uma pistola?

How can you walk around with a gun?

— A Onda (2008)

Não podes andar por aí, filho.

You can’t go wandering around, son.

— A Vida Invisível (2019)