tirou o chapéu

took off the hat

→ tirar
phrase Rare #25,960
took off the hat The person’s own hat is often implied; the phrase can also mean taking someone else’s hat off, depending on context.
PO: Ele tirou o chapéu antes de entrar.
EN: He took off his hat before going in.

Tom tirou o chapéu assim que entrou na sala.

Tom took off his hat as soon as he entered the room.

Tom não tirou o chapéu.

Tom didn't take off his hat.

Mary tirou o chapéu.

Mary took off her hat.

Tom tirou o chapéu dele assim que entrou na sala.

Tom took off his hat as soon as he entered the room.

Tom puxou um revólver e tirou o chapéu de John da cabeça com um tiro.

Tom pulled out a revolver and shot John’s hat off his head.

Tom tirou o chapéu.

Tom took off his hat.

Ele não tirou o chapéu.

He didn't take off his hat.