um pouco de comida

a little food

→ um
phrase Rare #28,822
a little food Used for an unspecified small amount of food.
PO: Você quer um pouco de comida?
EN: Do you want a little food?

Tom deixou um pouco de comida em seu prato.

Tom left some food on his plate.

Comprei um pouco de comida para o almoço.

I bought some food for lunch.

Pelo menos, oferecemos um pouco de comida, bem diferente do seu pai!

At least we offer some food, unlike your father!

— 3 Idiotas (2009)

Muito obrigado por trazer um pouco de comida para meu superior.

Thank you very much for bringing some food to my superior.

— A Grande Escapada (1966)

Eu quero dormir só, a não ser talvez um pouco de comida.

I want to sleep alone, unless I have some food.

— Psicose (1960)

Dê a eles um pouco de comida.

Give them some food.

As pessoas estão tão desesperadas que te matam por um pouco de comida.

People are so desperate that they'll kill you for a little food.

— Destruição Final 2 (2026)

Eu coloquei um pouco de comida na mesa.

I put some food on the table.

Eu comprei um pouco de comida para o almoço.

I bought some food for lunch.