will try, will attempt
E elas tentarão evitar meu olhar.
And they will try to avoid my gaze.
— A Criada (2016)
Tentarão obter a mercadoria sem pagar nada e sem que você perceba.
They will try to get the merchandise without paying anything and without you noticing.
— Braço de Diamante (1969)
Tentarão te corromper.
They will try to corrupt you.
— Quase Famosos (2000)
Você acha que eles pelo menos tentarão?
Do you think they will at least try?
— Duro de Matar (1988)
Não é a primeira vez que tentarão me matar.
It is not the first time they will try to kill me.
— Assassinato (2015)