is, are
Ela ta brincando, Júlia!
She's kidding, Júlia!
— Aquarius (2016)
Ta vendo, é fácil.
See, it's easy.
— Adeus, Meninos (1987)
Ta brincando?
Are you kidding me?
— O Tao de Steve (2000)
Você ta construindo uma bomba ou o quê?
Are you building a bomb or what?
— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)
Ta morrendo de frio.
I'm freezing.
Ta se achando macho?
Do you think you're so macho?
— Os Bons Companheiros (1990)