puts up with, tolerates, endures
Como suporta isso?
How can you tolerate that?
— O Clube dos Poetas Mortos (1989)
Nenhum dos dois suporta estar aqui.
Neither of them can stand being here.
— O Teu Nome (2016)
Como suporta estar aqui?
How can you stand being here?
Só com muito amor no coração uma mulher suporta essa vida.
A woman can only endure this life with a lot of love in her heart.
— Carandiru (2003)
O submarino suporta.
The submarine can handle it.
— A Odisseia do Submarino 96 (1981)
Além disso, está enganada ao dizer que ela não a suporta.
Furthermore, she is mistaken in saying that she can't stand her.
— O Conformista (1971)
Eu não sei como ela suporta este barulho de jato.
I don't know how she can stand this jet noise.
Ele não me suporta!
He can't stand me!
— A Noite Americana (1973)