Yap.Town

situação difícil

difficult situation

→ situação
phrase Rare #27,883
difficult situation Used to describe a challenging or troublesome circumstance.
PO: Precisamos encontrar uma solução para esta situação difícil.
EN: We need to find a solution to this difficult situation.

Estou em uma situação difícil pois meu dinheiro foi roubado.

I'm in a difficult situation because my money was stolen.

Com a ajuda de Carlitos, conseguimos sair daquela situação difícil.

With Carlitos' help, we managed to get out of that difficult situation.

Sem a sua ajuda, eu não teria passado por cima daquela situação difícil.

Without your help, I wouldn't have gotten through that difficult situation.

Eu sei que estamos numa situação difícil.

I know we're in a difficult situation.

Esta é uma situação difícil.

This is a difficult situation.

Eu estou em uma situação difícil.

I'm in a difficult situation.

Eu não cobro de clientes em situação difícil.

I don't charge clients in difficult situations.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Situação difícil.

Difficult situation.

— Elefante (2003)

Eu sei que esta é uma situação difícil.

I know this is a difficult situation.