Yap.Town

seu presente

your gift

→ seu
phrase Uncommon #15,309
your gift Used when talking about a gift that belongs to or is for you. Also can mean 'your present' depending on context.
PO: Vá e abra seu presente.
EN: Go and open your present.

Eu não posso aceitar seu presente.

I cannot accept your gift.

Tom abriu o seu presente.

Tom opened his present.

Não posso aceitar o seu presente.

I can't accept your gift.

Recebi o seu presente.

I received your gift.

Ela aceitou o seu presente.

She accepted his gift.

Seu presente.

Your gift.

— Preso na Escuridão (1997)

Ele aceitou seu presente.

He accepted her gift.

Qual foi seu presente?

What was your gift?

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Esse é o seu presente.

This is your gift.

Quer dançar ou quer abrir seu presente?

Do you want to dance or open your present?

— Blade Runner 2049 (2017)

Logo chego em casa com seu presente.

I'll be home soon with your gift.

— Oldboy (2003)

Mamãe gostou do seu presente.

Mom liked your present.

— Mommy (2014)

Ela esperou seu presente por tanto tempo.

She waited so long for her gift.

— Black (2005)

Posso te dar seu presente de casamento?

Can I give you your wedding gift?

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Vá e abra seu presente.

Go and open your present.

Não posso aceitar seu presente.

I can't accept your gift.

Vou deixar seu presente aqui.

I'll leave your gift here.

— A Voz do Silêncio (2016)