senhor Padre

Father (form of address for a priest)

→ senhor
phrase Uncommon #15,122
Father (form of address for a priest) A respectful form of address for a Catholic priest. “Senhor” is often capitalized in this title.
PO: O senhor Padre já chegou?
EN: Has Father arrived yet?

Senhor Padre Dinis.

Father Dinis.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Comprou-me ao assassino e vendeu-me ao senhor Padre.

He bought me from the murderer and sold me to Father.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Até amanhã, senhor Padre.

See you tomorrow, Father.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Quem sabe isso tudo é o senhor Padre Dinis.

Perhaps Father Dinis knows all about this.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Peço-vos que me deixem um instante com o senhor Padre.

Please leave me alone with Father for a moment.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Senhor Padre, está ali um fantasma!

Father, there's a ghost over there!

— Mistérios de Lisboa (2010)

A sua bênção, senhor Padre.

Bless me, Father.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Mas continue, senhor Padre.

But go on, Father.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Por favor, continue, senhor Padre.

Please go on, Father.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Posso fazer mais uma pergunta, senhor Padre?

May I ask one more question, Father?

— Mistérios de Lisboa (2010)