propor

to propose, to suggest

p ɾ u p o ɾ
pro forward; ahead + por to put, place
verb Rare #23,211
to propose, to suggest
PO: Quero propor uma ideia.
EN: I want to suggest an idea.
Conjugation of propor
Indicative present
SingularPlural
First proponho —
Third propõe propõem
propor
Indicative past
SingularPlural
Third propôs —
Imperative
SingularPlural
Second propõe —

Eu gostaria de propor uma coisa.

I’d like to suggest something.

Gostaria de propor uma coisa.

I’d like to suggest something.

Eu gostaria de propor algo.

I would like to suggest something.

Vim cá propor-te um negócio.

I came here to offer you a deal.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Estou aqui para propor um trato, Frank.

I'm here to propose a deal, Frank.

— Aconteceu no Oeste (1968)

Gostaria de propor alguma coisa.

I’d like to propose something.

Mas não tinham nada a propor.

But they had nothing to propose.

— Sol Enganador (1994)

Quero primeiro entender o problema antes de propor soluções.

I want to understand the problem first before proposing solutions.

Sounds similar to