por uns dias

Eu ficaria longe das redes por uns dias.

I would stay away from social media for a few days.

— Tron: Ares (2025)

Tem algum lugar onde possa ficar por uns dias?

Is there anywhere I can stay for a few days?

— Caminhos do Crime (2026)

Podemos ficar aqui por uns dias?

Can we stay here for a few days?

— Ele Está de Volta (2015)

Tente por uns dias.

Try it for a few days.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Ei bro, você me empresta o carro por uns dias?

Hey bro, can I borrow your car for a few days?

— O Tao de Steve (2000)

Minha esposa navegou na internet por uns dias.

My wife browsed the internet for a few days.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Quer ficar com ela por uns dias?

Do you want to keep her for a few days?

— O Poço (2019)

Acho que vou me esconder aqui por uns dias.

I think I'll hide here for a few days.

— A Pele Que Habito (2011)

Vai vagar por uns dias, mas depois volta.

It will wander for a few days, but then it will return.

— Sem Amor (2017)

Pina o deixou ficar por uns dias.

Pina let him stay for a few days.

— Roma, Cidade Aberta (1945)