nós partirmos

to leave, to depart

p ɐ ɾ t i ɾ m u ʃ → partir
part to leave, to depart + ir Infinitive + mos we-form future subjunctive
verb · 1st-person plural, future tense Rare #26,926
to leave, to depart The personal infinitive used with “we”; often follows prepositions such as “antes de” (before).
PO: Temos de partirmos agora.
EN: We have to leave now.
Conjugation of partir
Subjunctive future
SingularPlural
First partir partirmos
Third partir —

Poderá ser útil quando partirmos.

It may be useful when we leave.

— Feliz como Lázaro (2018)

Eu só queria falar com o Tom antes de partirmos.

I just wanted to talk to Tom before we left.

Mas se partirmos juntos, será quase como uma fuga.

But if we leave together, it will be almost like an escape.

— A Noite Americana (1973)

Antes de partirmos.

Before we leave.

— Os Visitantes (1993)

Como viveremos após partirmos, queremos dizer isso para o mundo.

How we will live after we are gone, we want to tell the world.

Se partirmos agora, chegaremos ao amanhecer.

If we leave now, we will arrive at dawn.

— Os Sete Samurais (1954)