the bones
Os ossos sumiram.
The bones disappeared.
— Blade Runner 2049 (2017)
São os ossos do pescoço.
They are the bones of the neck.
— Demon Slayer -Kimetsu No Yaiba- O Filme: Comboio Infinito (2020)
São os ossos.
It’s the bones.
Pode quebrar os ossos dela.
It could break her bones.
— The Bluff (2026)
A propósito, que faz com os ossos?
By the way, what do you do with the bones?
— Rebeca (1940)
O que ela ouviu deixou-a gelada até os ossos.
What she heard chilled her to the bone.
Consegue-se mesmo ouvir os ossos a partir-se.
You can actually hear the bones breaking.
Não deixaram nem os ossos!
They didn't even leave the bones!
— A Plataforma (2019)
Faz bem para os ossos.
It's good for your bones.
— Feliz como Lázaro (2018)