o que há de errado

what's wrong

→ o
phrase Common #6,380
what's wrong Used to ask what the problem is, often with com (“with”) to say who or what is affected.
PO: O que há de errado com o autocarro?
EN: What's wrong with the bus?

O que há de errado?

What's wrong?

— Elefante (2003)

Eu não sei o que há de errado.

I don't know what's wrong.

Mas, Marcello, estamos noivos, o que há de errado?

But Marcello, we're engaged, what's wrong with that?

— O Conformista (1971)

O que há de errado com eles?

What's wrong with them?

— A Viagem de Chihiro (2001)

Mima, o que há de errado?

Mima, what's wrong?

— PERFECT BLUE (1998)

Eu sei o que há de errado comigo.

I know what's wrong with me.

— Manon das Nascentes (1986)

O que há de errado consigo?

What is wrong with you?

— Nada a Esconder (2005)

Não sei o que há de errado.

I don't know what's wrong.

O que há de errado nisso?

What's wrong with that?

— Moonrise Kingdom (2012)

O que há de errado em dizer a Tom o que aconteceu?

What's wrong with telling Tom what happened?

O que há de errado, Tom?

What's wrong, Tom?

O que há de errado em ser direto?

What's wrong with being direct?

O que há de errado contigo?

What's wrong with you?

— Adeus Minha Concubina (1993)

O que há de errado, meu filho?

What's wrong, my son?

— Ladrões de Bicicletas (1948)

O que há de errado, querido?

What's wrong, dear?

O que há de errado comigo?

What's wrong with me?

O que há de errado, homenzinho?

What's wrong, little man?

— Jojo Rabbit (2019)

O que há de errado, Pai?

What's wrong, Dad?

— Anjo ou Demónio (2000)

Diga-me o que há de errado.

Tell me what's wrong.

— História de Duas Irmãs (2003)

O que há de errado na saudade?

What's wrong with longing?

— A Grande Beleza (2013)

Agora, o que há de errado?

So, what's wrong?

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

O que há de errado aqui?

What's wrong here?

— Por um Punhado de Dólares (1964)