nenhuma pergunta

Não faça nenhuma pergunta ao Tom acerca do que aconteceu.

Don't ask Tom any questions about what happened.

Se você tem a consciência limpa, não precisa temer nenhuma pergunta.

If your conscience is clear, you have nothing to fear from any question.

E não responderei a mais nenhuma pergunta.

And I will not answer any more questions.

— O Poço (2019)

Nenhuma pergunta.

No questions.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Ele não fez nenhuma pergunta.

He didn't ask any questions.

Ele não dirá porque, não quer responder nenhuma pergunta.

He won't say why; he doesn't want to answer any questions.

— A Infância de Ivan (1962)

Não me faça nenhuma pergunta, apenas vá direto para casa e fique com sua filha.

Don't ask me any questions; just go straight home and stay with your daughter.

— O Lamento (2016)

É, porque nem tenho nenhuma pergunta sobre isso.

That's because I don't even have any questions about that.

— Doentes de Amor (2017)

Tom diz que não vai responder a nenhuma pergunta.

Tom says he isn't going to answer any questions.

Não me faça nenhuma pergunta, e eu não lhe direi nenhuma mentira.

Don't ask me any questions, and I won't tell you any lies.