Yap.Town

nós mentimos

we lie, we tell a lie

→ mentir
ment lie; tell untruths + imos 1st-person plural present or past
verb · first plural · present indicative Rare #36,616
we lie, we tell a lie
PO: Nós mentimos para evitar problemas.
EN: We lie to avoid problems.
Conjugation of mentir
Indicative past
SingularPlural
First menti mentimos
Third mentiu mentiram
Indicative present
SingularPlural
First minto mentimos
Third mente mentem

Nós mentimos para ele e o machucamos.

We lied to him and hurt him.

Tom e eu mentimos para você.

Tom and I lied to you.

Porque nós nunca mentimos.

Because we never lie.

— Blade Runner 2049 (2017)

Se o deixarmos aqui, saberá que mentimos.

If we leave him here, he'll know we lied.

— Um Contratempo (2017)

Às vezes nós mentimos para não machucar os sentimentos dos outros.

Sometimes we lie so we don't hurt other people's feelings.