Yap.Town

iria gostar

would like

→ ir
phrase Rare #25,812
would like Used to talk about someone’s likely reaction or preference in a hypothetical or future situation.
PO: Eu achei que você iria gostar do filme.
EN: I thought you would like the movie.

Minha irmã iria gostar desse vestido, ela adora vermelho.

My sister would love this dress, she loves red.

Viu, eu disse que ela iria gostar.

See, I told you she would like it.

— Amores Expressos (1994)

Achava que você iria gostar.

I thought you would like it.

Eu achava que você iria gostar.

I thought you would like it.

Você não iria gostar.

You wouldn’t like it.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Eu sabia que Tom iria gostar daqui.

I knew Tom would like it here.

Achei que iria gostar.

I thought you would like it.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Eu sabia que você iria gostar de Boston.

I knew you would like Boston.

O Tom pensou que a Mary não iria gostar de fazer isso.

Tom thought that Mary wouldn't like doing that.

Eu sabia que você iria gostar.

I knew you would like it.

— Swades: We, the People (2004)

Sua mãe não iria gostar que falasse com ela.

Your mother wouldn't like you to talk to her.

— O Tigre e o Dragão (2000)